人淡如菊 인담여국*

 

공간은 시간을 담아내는 그릇.
우리가 그려낸 선들은
누군가의 삶을 오롯이 담아내며,
시간의 흐름과 더불어
그 쓰임이 익어갑니다.

지극한 담백함으로
국화와 같이 그윽한 아름다움을 사랑하는 사람들이
공간의 본질을 고민합니다.

 

*詩品(시품)의 24편의 시중에서 典雅(전아)편에 나오는 말로,
사람의 담백하기가 국화와 같다는 의미이다.

人淡如菊ㅣ 인담여국*

공간은 시간을 담아내는 그릇.
우리가 그려낸 선들은
누군가의 삶을 오롯이 담아내며,
시간의 흐름과 더불어
그 쓰임이 익어갑니다.

지극한 담백함으로
국화와 같이 그윽한 아름다움을 사랑하는 사람들이
공간의 본질을 고민합니다.

*詩品(시품)의 24편의 시중에서 典雅(전아)편에 나오는 말로,
사람의 담백하기가 국화와 같다는 의미이다.

(주)STUDIO5113 대표 디자이너
이 주 희 李珠姬

인덕대학교 실내건축과 전임교수
한국실내건축가협회 이사
가천대학교 실내건축학 공학박사

GENERAL CAREER

2006-2021. ㈜디움디자인 대표이사
2015-2021. 가천대학교 실내건축학과 겸임교수
2005-2017. 한양대학교 디자인대학 겸임교수

AWARD CAREER

2024. 인덕대학교 우수지도교수상
2023. 한국실내디자인학회 학술봉사상
2019. 한국실내디자인학회 우수작품상
2016. 한국실내디자인학회 우수논문상
2003. 제38회 대한민국산업디자인박람회 환경디자인부문 입선
2000. 제12회 家人한국인테리어디자인대전 장려상
1999. 제3회 DGID대구경북인테리어디자인대전 특선
1997. 제9회 KOSID 대한민국실내건축대전 입선

CONSULTANT CAREER

2024. 한국전기공사협회 [전기산업역사관 조성특별위원회] 디자인위원
2020. 한국문화재재단 디자인 심의위원
2020. 인천동구청 [어린이 교통안전체험관] 디자인 심의위원
2019. 국토교통기술대전 [헬스케어 스마트홈전시관] 디자인 심의위원
2019. 한국수력원자력 [산업안전교육장] 디자인 심의위원
2018. 선문대학교 건축학과 [EXCUTIVE MENTOR] 자문위원
2017-2019. 서울시 양천구 도시디자인 심의위원

RESEARCH ACTIVITIES

2021. 09. [Naming in Korean Wonlim : Poetic Aesthetics and Spatial Metaphor] : 한국공간디자인학회 Vol.16 No.6 통권 75호
2020. 06. [한국 원림의 은사문화와 공간적 상징] : 한국공간디자인학회 Vol.15 No.4 통권 65호
2020. 04. [조선시대의 정원과 원림, 그 용어 구분과 공간적 특성] : 한국공간디자인학회 Vol.15 No.3 통권 64호
2016. 08. [시품의 풍격과 한국은사문화의 건축] : 가천대학교 박사학위논문
2016. 02. [시품의 풍격과 한국전통건축의 은둔적 사유] : 한국실내디자인학회 제25권 1호 Vol.114
2004. 02. [물성에 의한 현대 실내건축의 한국성 표현 특성에 관한 연구] : 가천대학교 석사학위논문

(주)STUDIO5113 대표 디자이너
이 주 희 李珠姬

인덕대학교 실내건축과 전임교수
한국실내건축가협회 이사
가천대학교 실내건축공학 공학박사

GENERAL CAREER

2006-2021. ㈜디움디자인 대표이사
2015-2021. 가천대학교 실내건축학과 겸임교수
2005-2017. 한양대학교 디자인대학 겸임교수

AWARD CAREER

2024. 인덕대학교 우수지도교수상
2023. 한국실내디자인학회 학술봉사상
2019. 한국실내디자인학회 우수작품상
2016. 한국실내디자인학회 우수논문상
2003. 제38회 대한민국산업디자인박람회 환경디자인부문 입선
2000. 제12회 家人한국인테리어디자인대전 장려상
1999. 제3회 DGID대구경북인테리어디자인대전 특선
1997. 제9회 KOSID 대한민국실내건축대전 입선

CONSULTANT CAREER

2024. 한국전기공사협회 [전기산업역사관 조성특별위원회] 디자인위원
2020. 한국문화재재단 디자인 심의위원
2020. 인천동구청 [어린이 교통안전체험관] 디자인 심의위원
2019. 국토교통기술대전 [헬스케어 스마트홈전시관] 디자인 심의위원
2019. 한국수력원자력 [산업안전교육장] 디자인 심의위원
2018. 선문대학교 건축학과 [EXCUTIVE MENTOR] 자문위원
2017-2019. 서울시 양천구 도시디자인 심의위원

RESEARCH ACTIVITIES

2021. 09. [Naming in Korean Wonlim : Poetic Aesthetics and Spatial Metaphor] : 한국공간디자인학회 Vol.16 No.6 통권 75호
2020. 06. [한국 원림의 은사문화와 공간적 상징] : 한국공간디자인학회 Vol.15 No.4 통권 65호
2020. 04. [조선시대의 정원과 원림, 그 용어 구분과 공간적 특성] : 한국공간디자인학회 Vol.15 No.3 통권 64호
2016. 08. [시품의 풍격과 한국은사문화의 건축] : 가천대학교 박사학위논문
2016. 02. [시품의 풍격과 한국전통건축의 은둔적 사유] : 한국실내디자인학회 제25권 1호 Vol.114
2004. 02. [물성에 의한 현대 실내건축의 한국성 표현 특성에 관한 연구] : 가천대학교 석사학위논문

LOCATION

Tel. 02 907 5113
E-mail. inarch.studio5113@gmail.com
Add. 108, Deuk-gwan, Choansan-ro 12, Nowon-gu, Seoul, Republic of Korea

LOCATION

Tel. 02 907 5113
E-mail. inarch.studio5113@gmail.com
Add. 108, Deuk-gwan, Choansan-ro 12, Nowon-gu, Seoul, Republic of Korea